Глоссарий

Запись всех операций или специальный личный счёт, открытый клиентом в компании. Этот счёт используется для взаимозачёта обязательств клиента и дилера, возникающих из сделок, заключённых в рамках настоящего соглашения.

Полный список завершённых операций и неторговых операций по определённому торговому счёту.

Говорят, что валюта «укрепляется», когда её цена растёт в ответ на спрос на онлайн-рынке форекс.

Использование разницы цен на разных рынках для извлечения прибыли из небольших ценовых расхождений путём покупки или продажи инструмента и одновременного открытия равной и противоположной позиции на смежном рынке.

Аск — это цена, по которой рынок готов продать валютную пару. Это цена, устанавливаемая для покупки валютной пары трейдером. Сумма, по которой форекс-брокеры продают валюту.

Любой предмет, обладающий экономической ценностью. Основные активы на рынке форекс — это валюты, CFD, сырьевые товары, акции и индексы.

Сумма денежных средств на счёте.

Подразделения и процессы, связанные с расчётами по финансовым операциям.

Определённая цена большой важности, заложенная в структуру барьерного опциона. При достижении цены барьерного уровня условия конкретного барьерного опциона запускают цепочку событий.

Валюта, в которой инвестор или эмитент ведёт свои счета; валюта, против которой котируются другие валюты. На рынке форекс доллар США обычно считается «базовой» валютой для котировок, то есть котировки выражаются как единица USD к другой валюте пары. Первая валюта, указанная в паре.

Разница между спотовой ценой и фьючерсной ценой.

Инвестор, полагающий, что цены/рынки будут снижаться.

Рынок, отличающийся снижающимися ценами.

Бид — это цена, по которой онлайн-трейдеры форекс готовы купить определённую валютную пару. Это цена, устанавливаемая для продажи базовой валюты трейдера. Сумма, по которой форекс-брокеры покупают валюту.

Физическое или юридическое лицо, выступающее посредником между покупателями и продавцами, как правило, за вознаграждение или комиссию. Дилер же, напротив, оказывает ту же услугу, но вкладывает собственный капитал и занимает одну из сторон сделки, рассчитывая заработать спред (прибыль), закрыв позицию в последующей сделке с другой стороной.

Облигации — это обращающиеся инструменты (долговые ценные бумаги), выпускаемые заёмщиком для привлечения капитала. По ним выплачивается фиксированный или плавающий процент, называемый купоном. При снижении процентных ставок цены облигаций растут, и наоборот.

Инвестор, полагающий, что цены/рынки будут расти.

Рынок, отличающийся растущими ценами.

Это отложенный ордер на покупку, размещаемый ниже рыночной цены. Например, если EUR/USD котируется на уровне 1,4150/52, ордер Buy Limit можно разместить на уровне 1,4100. В этом случае, если цена Ask по EUR/USD достигнет 1,4100, вы окажетесь в длинной позиции по EUR/USD.

Это отложенный ордер на покупку, размещаемый выше рыночной цены. Например, если EUR/USD котируется на уровне 1,4150/52, пример Buy Stop может быть размещён на уровне 1,4200. В этом случае, если цена Ask достигнет 1,4200, вы окажетесь в длинной позиции по EUR/USD.

Межбанковская процентная ставка овернайт.

График, показывающий диапазон торгов за день, а также цену открытия и закрытия. Если цена закрытия ниже цены открытия, прямоугольник закрашивается или заполняется. Если цена открытия выше цены закрытия, прямоугольник не заполняется.

Это сумма (в основном в $ или в числе пунктов) за удержание определённой позиции открытой.

Финансовое учреждение, регулирующее денежно-кредитную политику страны.

Контракт на разницу цен — это соглашение между покупателем и продавцом об обмене разницы между текущей стоимостью акции, валюты, сырьевого товара или индекса и его стоимостью на момент завершения контракта.

Ценовой график, отображающий изменения цены во времени.

Трейдер, использующий графики и индикаторы технического анализа как инструменты для прогнозирования движения рыночных цен.

Процесс расчётов по сделкам.

Физическое или юридическое лицо, совершающее операции с компанией.

Процедура закрытия ордера.

Фиксация прибыли или убытка по открытой позиции; снятие отложенного ордера.

Состоит из двух противоположных торговых операций равного объёма (открытие и закрытие позиции): покупка с последующей продажей или продажа с последующей покупкой.

Плата, которую брокер может взимать с клиентов за оказанную услугу или совершённую сделку.

Это обращающиеся финансовые инструменты, контракты по которым основаны на ценных материалах, добываемых из земли (твёрдые сырьевые товары, такие как золото, природный газ, нефть), либо на сельскохозяйственной продукции (кукуруза, кофе, какао, пшеница).

Централизованная биржа, куда направляются все рыночные ордера, при этом ни одна другая конкурирующая биржа не получает ордера/котировки. Таким образом, все ценовые котировки, полученные с этой биржи, одинаковы для всех участников данного рынка.

Стандартная единица торговли на некоторых биржах.

Котируемая валюта, которая указывается второй в записи валютной котировки.

Участник финансовой операции.

Хеджировать или закрыть существующую сделку.

Валютная котировка без прямого участия USD.

Любая форма денег, выпускаемая правительством или центральным банком и используемая как законное платёжное средство и основа для торговли.

Две указанные валюты, составляющие котировку на финансовом рынке.

Курс одной валюты по отношению к другой.

Риск понести убытки в результате неблагоприятного изменения валютных курсов.

Торговые операции по покупке/продаже одной валюты за другую в соответствии с установленными правилами.

Один из двух компонентов платёжного баланса, отражающий чистый доход от экспорта за вычетом платежей за импорт, чистый доход от инвестиций и чистые трансфертные платежи.

Повторение определённой модели движения цены через временные интервалы.

Ордер трейдера на покупку или продажу, действительный до конца торгового дня и автоматически отменяемый в случае неисполнения в день выставления.

Трейдер, торгующий на рынке в течение одной дневной сессии.

Открытие и закрытие одной и той же позиции в течение одного торгового дня.

Участник рынка, занимающийся покупкой и продажей валюты за свой счёт.

Безналичная торговля валютой.

Сумма денежных средств, переведённая на счёт трейдера для покрытия дальнейших операций.

Дата, на которую согласована сделка.

Валютная сделка, при которой обе стороны осуществляют фактическую поставку торгуемых валют.

Контракт, стоимость которого изменяется в зависимости от движения цены связанного или базового актива, фьючерса или иного физического инструмента. Опцион — наиболее распространённый производный инструмент.

Отрицательное сальдо торгового баланса или платёжного баланса.

Преднамеренное понижение цены валюты, как правило, посредством официального объявления.

Автоматизированный скрипт, используемый программным обеспечением торговой платформы для автоматического управления позициями и ордерами без (или с минимальным) ручным контролем.

Ордер на покупку или продажу по определённой цене. Этот ордер остаётся открытым до конца торгового дня.

Электронный платёж — это разновидность операции электронной коммерции, включающая электронную оплату за покупку и продажу товаров или услуг, предлагаемых через интернет. Наиболее распространённые виды электронных платежей — кредитные карты, дебетовые карты и предоплаченные карты.

Баланс клиента (+/-) прибыль или убыток.

Процесс выполнения ордера или сделки.

Дилерский жаргон, обозначающий базовые цифры значения обменного курса или 100 пунктов движения обменного курса.

Паттерн на графике технического анализа, указывающий на ситуацию, когда цена валюты значительно растёт, затем некоторое время движется в узком диапазоне, а затем резко падает.

Цена, движущаяся без роста или падения.

Сумма прибыли или убытка по текущим открытым позициям, которая не зафиксирована и подвержена изменению.

Сделка, предполагающая фактический обмен двух валют (только основная сумма) на определённую дату по курсу, согласованному в момент заключения контракта (ближняя часть), а затем на более позднюю дату по курсу, согласованному в момент заключения контракта (дальняя часть); по сути, это сочетание спот-сделки и противоположной форвардной сделки.

Финансовый рынок, на котором покупатели и продавцы совершают операции по покупке/продаже валюты.

Сделка, заключённая сегодня на срок более двух рабочих дней (спот-значение). Форвардный курс формируется на основе спот-курса плюс или минус разница процентных ставок между двумя валютами с течением времени. Разница процентных ставок часто называется премией или дисконтом.

Дисконты или премии между спот-курсом и форвардным курсом валюты, обычно выражаемые в пунктах (пипсах).

Пипсы, добавляемые к текущему обменному курсу или вычитаемые из него для расчёта форвардной цены.

Средства трейдера на депозите, не используемые в качестве залога для открытия позиций.

Персонал по продажам и корпоративным финансам в финансовом учреждении.

Оценка в форме стратегии или макроанализа. Валюты торгуются с использованием факторов, отличных от непосредственного движения цены. Эти факторы включают состояние экономики страны (данной конкретной валюты), политику и некоторые дополнительные фундаментальные факторы.

Метод торговли финансовыми инструментами, валютами или сырьевыми товарами по определённой цене на определённую будущую дату. В отличие от опционов, фьючерсы предполагают обязательство (а не право) купить или продать инструменты в более позднюю дату. Они могут использоваться как для защиты, так и для спекуляции на будущей стоимости базового актива.

Разрыв между ценами на графике, возникающий, когда цена резко движется вверх или вниз без совершения сделок между этими уровнями. Гэпы могут возникать из-за таких факторов, как обычное давление покупателей или продавцов, объявления о прибыли, изменение прогноза аналитика, неблагоприятное развитие финансовой/экономической ситуации или выход любых иных новостей. Гэпы на форекс могут возникать в любое время суток, если происходит разрыв в цене валютной пары.

Покупка акции, сырьевого товара или валюты с целью инвестиций или спекуляции.

Продажа валюты или инструмента, не принадлежащего продавцу на форекс.

Графическое отображение или техническая конфигурация за заданный период. Дневной график формирует информацию за период в месяцы или годы. Недельный график формирует информацию за годы, а внутридневной график отражает торговые движения за текущий день.

Фиксированный диапазон, в пределах которого обменным курсам разрешено колебаться.

Серия позиций и открытых ордеров, построенных с заранее определённым спредом, установленным трейдером.

«Действует до отмены». Ордер, оставленный у дилера на покупку или продажу по фиксированной цене. Ордер остаётся в силе до тех пор, пока не будет отменён клиентом.

Любая из основных мировых валют, которая активно торгуется и легко конвертируется в другие валюты.

Позволяет торговать в направлении, противоположном вашей первоначальной сделке, не закрывая эту первоначальную сделку.

Хеджированная маржа означает одновременное удержание равного объёма сделок на покупку и продажу по активной позиции. Это означает, что если трейдер держит 0,5 лота в длинном ордере по EURUSD, а также 0,5 лота в коротком ордере по EURUSD, чистая прибыль/убыток нейтрализуется до тех пор, пока трейдер не закроет одну из позиций. Это хорошо работает как стратегия хеджирования на хорошо обеспеченных счетах. Она используется, когда трейдер внезапно неуверен в исходе сделки и у него нет времени использовать надлежащий хедж на другом рынке.

Обычно наивысшая и наинизшая цена сделки по базовому инструменту за текущий торговый день.

Данные, дающие информацию об общем состоянии экономики или финансовых рынков.

Рост общего уровня цен.

Сумма первоначального депозита, которая должна быть внесена в качестве гарантии для будущих операций.

Технология мгновенного исполнения сделок, когда в онлайн-режиме доступны потоковые котировки.

Это финансовый рынок, на котором строго осуществляется торговля валютами, инструментами денежного рынка и другими финансовыми инструментами между банками. Иными словами, это рынок банков. Никакая другая категория инвесторов не может торговать здесь. Примером межбанковского рынка является межбанковский валютный аукцион, на котором центральные банки продают иностранную валюту коммерческим банкам, которые затем предоставляют её клиентам, нуждающимся в ней.

Валютные курсы, по которым крупные международные банки котируют другим крупным международным банкам.

Плата за пользование деньгами, взятыми в долг в виде займа.

Сумма денег, которую заёмщик выплачивает или кредитует кредитору за пользование деньгами. Рассчитывается как отношение платы за пользование деньгами к общей сумме кредита. Например, если кредитор (банк) требует от клиента выплаты $90 в год за кредит в размере $1000, процентная ставка составит 9% (90/1000 * 100%). Процентная ставка может меняться в результате инфляции или изменения политики Федеральной резервной системы.

Держатель финансовых ресурсов, от имени которого проводятся валютные операции на валютном рынке.

Дилерский жаргон для обозначения новозеландского доллара.

Индекс опережающих макроэкономических индикаторов.

Кредитное плечо — это заём, предоставляемый инвестору брокером, обслуживающим форекс-счёт дилера. Обычно размер предоставляемого плеча составляет 1:50, 1:100 или 1:200, в зависимости от брокера и размера инвестиций. Чтобы торговать валютой на $100 000 с маржой 1%, инвестору нужно будет внести на свой маржинальный счёт всего $1000. Это плечо 1:100.

Ордер трейдера на открытие короткой или длинной позиции, когда цена достигает целевого уровня.

Это ценовые уровни, на которых трейдер установил цель тейк-профита и стоп-лосс для своих форекс-сделок соответственно. Некоторые торговые платформы требуют, чтобы трейдер устанавливал цели прибыли и стоп-лосса с помощью ордера Limit и Stop, а ценовые уровни, выбранные для этих целей, называются уровнями лимит и стоп.

Закрытие открытой валютной позиции трейдера.

Способность легко продать или купить ценную бумагу или валюту.

Валюта, которую можно покупать или продавать без ограничений на мировом финансовом рынке.

Позиции на покупку и продажу по одному и тому же активу с одинаковым торговым объёмом. Блокировка позиций — это экстренная хеджирующая мера, принимаемая для предотвращения дальнейшего роста плавающего убытка по сделке, которая пошла против позиции трейдера. Если сделка в одном направлении идёт плохо и есть вероятность, что это продолжится некоторое время, трейдер может решить открыть ещё одну сделку в противоположном направлении, чтобы ограничить дальнейшие убытки и выиграть время для оценки позиций.

Это покупка валюты, когда открывается позиция «buy».

Уменьшение суммы депозита в результате убытков.

Наименьший неделимый объём операции покупки/продажи на валютном рынке.

Количество базовой валюты в одном лоте, указанное в контракте.

Это страховой депозит, обеспечивающий покрытие возможных убытков по маржинальной сделке, используемый в качестве залога.

Сообщение от дилингового центра трейдеру о необходимости пополнить средства на маржинальном счёте.

Индикатор, показывающий состояние торгового счёта трейдера.

Это ценовой уровень, которого достигнет актив, прежде чем брокер направит трейдеру указание внести дополнительные средства на счёт или рискнёт закрытием всех открытых позиций. Перед открытием маржинального торгового счёта, подобного тем, что предлагаются на рынке форекс, трейдер должен согласиться, что определённый ценовой уровень будет использоваться для расчёта момента закрытия позиции с целью защиты капитала брокера при неудачной сделке. Это и есть уровень маржин-колла.

Это валютная торговля, обеспеченная маржинальным залогом.

Крупный банк или финансовая компания, имеющая значительную долю в рыночных операциях и оказывающая влияние на текущий уровень валютных курсов.

Ордер на покупку или продажу лота по текущей рыночной цене.

Дата расчёта или истечения срока действия финансового инструмента.

Общая сумма валюты по всем открытым позициям, удерживаемым трейдером.

Разница между доходами и расходами компании после уплаты налогов.

Внесение или снятие средств с торгового счёта, либо предоставление кредита.

Котируемая цена, по которой можно купить валюту. Также называется «Аск».

Условный ордер, при котором исполнение одной части ордера автоматически отменяет другую часть.

Любая сделка, которая не была закрыта соответствующей противоположной сделкой.

Указание клиента брокеру на совершение сделки. Ордер может быть размещён по определённой цене или по рыночной цене. Он может действовать до исполнения или до закрытия торгов.

Любая сделка, не совершаемая через биржу.

Сделка, остающаяся открытой до следующего рабочего дня.

Принятая на форекс форма котирования, при которой одна валюта сопоставляется с другой.

Клиент поручает дилеру купить или продать, как только цена достигнет уровня ордера.

Наименьшее приращение изменения обменного курса. В зависимости от контекста это обычно один базисный пункт (0,0001 для EUR/USD, GBP/USD и USD/CHF; и 0,01 для USD/JPY).

Торговая точка зрения, выраженная покупкой или продажей. Также может означать сумму валюты, которой владеет или которую должен инвестор.

Определяет величину, на которую фьючерсные цены превысят спотовые цены.

Поток котировок — это последовательность ценовых котировок, поступающих на торговую платформу по каждому финансовому инструменту, по каждой валютной паре. Поток (последовательность котировок) рассматривается как изменение цены во времени.

Условие, при котором каждый участник рынка имеет равный доступ к описанию котировок.

Положительный финансовый результат от торговых операций.

Откат, или коррекция, — это направленное коррекционное контртрендовое движение обменного курса, возникающее после того, как импульс тренда исчерпал себя. Сила и глубина отката измеряются в уровнях коррекции с помощью чисел Фибоначчи — 61,8%, 50%, 38,2%. Очень трудно определить, имеете ли вы дело с откатом или сменой тренда, пока откат не завершится.

Цена одной валюты, выраженная в единицах другой валюты.

Индикативная рыночная цена; в зависимости от рынка может быть либо индикативной ценой, не предназначенной для торговли, либо торгуемой ценой.

Вторая валюта в валютной паре называется котируемой валютой. Например, в паре USD/JPY японская иена является котируемой валютой. Также называется вторичной валютой или котируемой валютой.

Разновидность фьючерса со сроками истечения каждые три месяца (раз в квартал).

Отчёт, публикуемый публичными компаниями раз в три месяца, включающий данные о финансовом состоянии компании, такие как прибыль/убыток. Отчёт включает обзор состояния бизнеса компании и недавние и/или будущие изменения.

Разница между двумя ценами.

Цена одной валюты относительно другой.

Этот вид сделки предполагает продажу, а затем последующий обратный выкуп инструмента в определённое время и дату, и осуществляется на краткосрочном денежном рынке.

Это явление, возникающее, когда цены изменились в промежутке между их отображением и моментом, когда трейдер нажимает кнопку исполнения ордера на своей платформе. Сделка не исполняется; вместо этого трейдеру предлагается либо принять новую цену для исполнения его ордера, либо исполнение ордера отменяется, если в течение нескольких секунд не предпринято никаких действий.

Термин, используемый в техническом анализе для обозначения конкретного ценового уровня, выше которого валюта не может подняться. Повторяющаяся неспособность цены подняться выше этой точки формирует паттерн, который обычно можно изобразить прямой линией.

Выявление потенциального убытка и управление риском, как правило, в соответствии со строгими правилами.

Актив или обязательство, подверженное колебаниям стоимости из-за изменений валютных курсов или процентных ставок.

Разница процентных ставок между двумя валютами, когда расчёт по сделке переносится на другую дату.

Метод краткосрочной торговли, предполагающий большое количество позиций, открываемых в течение торгового дня с фиксацией небольших сумм прибыли или убытка.

Завершение сделки.

Инвестиционная позиция, возникающая в результате короткой продажи.

Продажа инструмента, не принадлежащего продавцу, в надежде, что цена снизится и его можно будет впоследствии выкупить обратно с прибылью.

Разница между ценой, отображаемой по финансовому инструменту, и фактической ценой на момент совершения сделки на торговой платформе.

Значительная разница между последующей котировкой и её предыдущим значением.

Разница между ценой бид и ценой оффер (аск), используемая для измерения ликвидности рынка. Более узкие спреды обычно свидетельствуют о высокой ликвидности.

Сделка, которая исполняется немедленно. Обычно средства переходят из рук в руки в течение двух дней после заключения сделки.

Текущая рыночная цена.

Ордер на закрытие позиций для ограничения убытков.

Ордер на покупку или продажу валюты при достижении указанного ценового уровня.

Уровень стоп-аута — это уровень, при котором все ордера трейдеров будут закрыты из-за критически низкого уровня собственного капитала, чтобы предотвратить дальнейшее снижение баланса. Стоп-аут исполняется по текущей рыночной цене открытых ордеров, когда уровень маржи ниже уровня стоп-аута.

Термин, используемый в техническом анализе для обозначения конкретного ценового уровня, ниже которого валюта не может опуститься. Повторяющаяся неспособность цены опуститься ниже этой точки формирует паттерн, который можно изобразить приблизительной прямой линией.

Временное удержание ценной бумаги, которая затем обменивается по истечении фиксированного периода времени. Чтобы рассчитать своп, находят разницу процентных ставок между двумя валютами. Это значение может использоваться в спекулятивных целях для извлечения выгоды из ожидаемого движения процентных ставок.

Тейк-профит предназначен для закрытия позиции при достижении целевого уровня прибыли и устанавливается по цене более выгодной, чем цена открытия позиции или цена исполнения отложенного ордера.

Метод прогнозирования будущего направления цены с помощью изучения ценовых графиков.

Минимальное однократное изменение цены торгового инструмента на финансовых рынках.

Ценовой график, построенный на значениях тиков.

Набор программного и аппаратного обеспечения, поддерживающий торговлю на рынке.

Трейлинг-стоп позволяет сделке продолжать расти в цене, когда рыночная цена движется в благоприятном направлении, но автоматически закрывает сделку, если рыночная цена внезапно движется в неблагоприятном направлении на заданное расстояние. Размещение условных ордеров не обязательно ограничивает ваши убытки.

Операция открытия и закрытия валютной позиции.

Общая денежная стоимость всех исполненных сделок за определённый период времени; объём.

Новая ценовая котировка, превышающая предыдущую цену.

Восходящая ценовая тенденция, «бычий» тренд.

Это часть депозита, не задействованная в торговле, которую можно использовать для открытия новых позиций (ордеров). На торговой платформе обозначается как «Свободные средства».

Это заблокированная часть депозита, используемая для покрытия потенциальных убытков по открытым ордерам. На торговой платформе отображается в поле «Маржа».

Нокаут-опцион (то есть аннулируемый), который отменяется, как только цена сырьевого товара или базового инструмента поднимается выше заранее установленного уровня.

Обозначает движения на ценовом графике рынка, где каждый последующий пик или впадина выше или ниже предыдущего.

Дата, на которую исполняются условия сделки.

Мера риска, как правило статистический показатель, характеризующая степень изменчивости цены актива.

Стоимость ценных бумаг, торгуемых в течение определённого периода.

Индекс — это макроэкономический индекс данных о заработной плате.

Графическая формация, показывающая сужение ценового диапазона со временем, где в восходящем клине максимумы цены увеличиваются постепенно меньшими шагами, а в нисходящем клине снижения цены становятся постепенно меньше. Восходящие клинья обычно завершаются пробоем вниз, а нисходящие клинья — пробоем вверх.

Банковский перевод — это электронная платёжная услуга для перевода средств между двумя счетами электронным способом.

Символ индекса серебра.

Символ индекса золота.

Символ сводного индекса AMEX.

На дилерском жаргоне — миллиард долларов США.

Доход от облигаций.

Также называется коэффициентом доходности; сравнивает дивидендную доходность (отношение годовых дивидендов к цене акции) по акциям с доходностью долгосрочных государственных облигаций. Помогает оценить, недооценены или переоценены акции по сравнению с государственными облигациями.

Сокращение от «счёт с нулевым балансом». Это расчётный счёт с нулевым балансом, пополняемый переводами средств с главного счёта в суммах, достаточных лишь для покрытия предъявленных чеков.